Wednesday, July 28, 2010

BEZA حي DAN هيا

"حيَّ على الصلاةِ وعلى الخيرِ، وعلى العلمِ"، أي هَلُمَّ إلى ذلكَ وتَعالَ مُسرِعاً

yakni ia bermaksud marilah, dengan makna menggegas atau mengajak.

و "هيّا وهَيتَ" (بتثليث التاءِ)، أي أسرِعْ.

yakni bermakna lekaslah atau cepatlah, bersifat sebagai fi'il amar atau kata suruhan. Ada juga Hayta.

ada juga;

هيَا: من حُروفِ النِّداءِ أصْلُه: أيَا

bermaksud wahai atau duhai.

*fungsi dua Hayya tu memang lebih kurang, cuma hukum agak berbeza

حى : اسم فعل أمر بمعنى أقبلْ، مبني على الفتح لا محل له من الإعراب ، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره (أنتم).

هيّا: اسم فعل أمر، معناه: أَسْرِعْ.

mungkin yang lebih tepat ialah mereka berbeza sedikit dari segi maksud, sebab keduanya Isim Fi'il...

Marilah dan Lekaslah.


Sumber:al-fikrah.net

Saturday, July 24, 2010

soalan midterm ,,senang

Mid-term Arab level 1 baru berlalu..latihan demi latihan sudahku beri,teknik,lagu-lagu ciptaan sendiri..nota-nota komprehensif,dan bila lihat exam,senangnya!antara yang tersenang pernah kulihat sepanjang 8 tahun ajar.Entahlah,kalau student tak dapat paling kurang 15 per 30!dalam exam tu.soalan fiil madhi,mudharik,dhamair tak masuk!secara praktikalnya ada,tapi secara khususnya tiada.


Saya jadi ketua peperiksaan di mpn Hall.Dewan padat,mujur ada aircond,kipas.lampu.Jaga exam memang kena tegas.Dalam masa setengah jam,ada seorang sister yang keluar.Terkejut dua orang ustazah yang jaga dewan.Saya lantas katakan:"soalan senang".Yang hantar soalan tu konfirm ada basic,dan mungkin masa APT dulu ,tak buat betul-betul.
Saya akan discuss soalan-soalan di sini,tapi saya tak boLEh scan atau ambil gambar soalan, keran a ia menyalahi undang-undang QLD.Kena tanda kertas dululah.
MAJULAH BAHASA ARAB UNTUK ISLAM<>

Saturday, July 17, 2010

lagu semangat




نحن الشباب لنا الغد
kami orang muda, bagi kami masa depan

ومجده مخلد
keagungannya kekal

السفح والجداول والحقل السنابل
tanah rata, alur sungai, sawah bendang dan tangkai-tangkai (gandum/padi)

وما بنى الأوائل نحن له معاقل
Apa yang dibina orang terdahulu, kami menjdi bentingnya

الدين في قلوبنا والنور في عيوننا
Agama di hati kami dan cahaya di mata kami

والحق في يميننا والغر في جبيننا
Kebenaran di kanan kami dan kemuliaan di dahi kami.

نحن الشباب
kami orang muda

layari juga

http://bahasaarab.org/

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails